パドルから padel、並外れたアペラシオン

「どうやって書くの？」あなたは明らかに一度か別の質問をされました。単語の語源 padel 曲がりくねっていて MartínEchegarayはさまざまな開発を振り返ります彼のつづりの。

アメリカ生まれ

パデルまたは padel ？分野の名前の歴史は数回進化し、その名前は驚くべき運命を知っています。当初、エンリケ・コルクエラは彼の発明を「パドルテニス」と名付けました。それ自体、「パドル」という用語はすでに地理的な好奇心です。「これは私たちよりはるかに古いスポーツで、1900年頃に作成されました。名前も変更され、ポップテニスと呼ばれています。それは米国で行われ、XNUMXつのバージョンのルールを含む一連の内部対立があったようです。」.

2014年の正式化

2014年まで、 padel パドルでした。マルティン・エチェガライ当初、この分野は母国では「アルゼンチンパドルテニス」と呼ばれていたことを覚えています。「スペイン王立アカデミーは、パンヒスパニック系の疑いの辞書でパドルという用語について言及しました。これは、スペインですでに私たちのスポーツに使用されていたためです。」。変更が正式に行われたのは2014年のことでした。この場合、スペイン連邦の元テクニカルディレクターが説明したように、進化は避けられませんでした。「FEPを作成する予定だったワーキンググループは、その名前で遊んだ。彼らは組織を登録する必要があり、名前が管理上認識されなかったため、PromocióndeActividades Deportivas、EducativasyLúdicasの頭字語PADELを使用しました。.

言語の不一致

分野の名前は新しいターンを経験しました。英語の用語は通常、スポーツを吸血し、多くの言語で自分自身を課しますが、 padel 例外です。確かに、英語を話す人に採用されているのはヒスパニックという用語です。英国、アイルランド、オーストラリア、カナダ、米国：すべてが「padel」。さて、疑問が生じます。この不一致は、国際化と世界中の慣行のブームとどのくらい続くのでしょうか。